2008年6月3日，巴西联邦共和国驻名古屋总领事馆杰拉鲁德（GERALDO AFFONSO MUZZI）总领事专程到中国驻名古屋总领事馆，向李天然总领事面交了当地巴西市民团体为四川灾区募集的23.5万日元捐款。

　　拉鲁德总领事表示，四川大地震发生后，在名古屋居住的巴西民众对灾情非常关心，通过多种方式向灾区人民表达了慰问之情。巴西驻名古屋总领事馆与当地巴西市民团体联合发起了捐款活动，捐款数额虽然不多，但表达了巴西人民对中国人民的友好情谊和对四川灾区的支援，希望能为灾区重建进一份微薄之力。

　　李天然总领事对拉鲁德总领事及在日巴西人民对中国人民的友谊和对四川灾区的支援表示感谢，表示将尽快把援助款项和巴西人民的关切送到灾区。