(转)中国驻日本使领馆与你同在——致全体在日同胞的一封公开信
2020/03/27

亲爱的在日同胞们:

 

当前全球新冠肺炎疫情持续蔓延,中国驻日本使领馆向全体在日同胞致以诚挚慰问。

新冠肺炎疫情爆发以来,在习近平主席和党中央坚强领导下,中国人民众志成城,艰苦奋斗,取得了阶段性重要成果,以武汉为主战场的全国本土疫情传播基本阻断,生产生活秩序加快恢复。在这场艰苦的疫情阻击战中,在日同胞始终心系桑梓,踊跃捐款捐物,全力支持祖国抗击疫情,作出了积极贡献。借此机会对大家表示由衷的敬意和感谢!

当前日本疫情发展形势胶着,疫情防控进入关键时期。中国政府和人民不会忘记日方对中国抗疫斗争给予的宝贵支持。“投之以木桃,报之以琼瑶”,中国政府和人民也多渠道、多方式积极支持日本抗击疫情。疫情之下,祖国时刻牵挂着海外游子的健康安危,使馆也时刻惦念着大家。我们在与日方加强防控合作的同时,积极向我在日同胞提供领事服务,及时发布领事提醒,传递准确信息,帮助大家了解疫情及相关政策,掌握科学防控知识等。耐心解答同胞求助咨询,安抚情绪。协助同胞获得及时有效救治,维护正当合法权益。推介网络远程健康问诊平台,组织中医资源提供咨询与预防服务。积极做好同胞安全有序回国相关服务工作。

 

目前,日本疫情仍在发展升级。为切实保障在日同胞健康安全,我们倡议:

一、客观理性,克服恐慌。艰难时刻,信心最重要。对疫情发展既要高度重视,又要避免恐慌,客观、冷静、科学做好防疫,稳在当地,避免交叉感染,既是维护大家自身安全健康,也是为祖国家乡抗击疫情继续做贡献。要坚持从正规渠道获取相关信息,不信谣、不传谣,不人为制造恐慌。使馆将继续在馆网和公众号及媒体上发布相关信息,请大家及时关注。

二、稳在当地,避免流动。减少不必要的移动和聚集,是防控疫情的最有效办法,这是国内实践经验的启示,也是世卫组织的专业建议。建议大家避免前往人群密集场所,尽量减少聚会聚餐、见面等活动,保持社交距离。尤其要尽量避免乘坐飞机、火车等封闭式交通工具长途旅行,防止交叉感染。

三、联系侨团、学友会,携手抗疫。疫情面前,团结就是力量。各侨团已陆续建立疫情期间值班机制,公布紧急联系方式,安排专人服务同胞。按照省籍对口原则,各侨团正积极联系各自家乡政府、社会各界及爱心人士提供口罩等防护物资支持。建议大家加强沟通,反映情况,提出诉求,并积极参与开展力所能及的工作。各学友会要密切联系在校留学生校友,加强互帮互助,主动与当地侨团建立联系,协助遇到困难的校友及时向学校、使馆寻求帮助。

四、增强体质,积极防护。建议大家注意加强锻炼和健康管理,规律饮食起居,不断增强体质。谨记戴口罩、勤洗手、勤通风,切实做好个人日常防护。为帮助大家提高防护能力,使馆已公布阿里健康和微医互联网总医院等在线医疗平台,并为各省侨团选派了有中医专业背景的热心侨胞,为大家提供中医咨询和预防服务。如有需要,大家可通过在线平台或身边侨胞医护工作者咨询。使馆将积极筹措口罩等防护物资,并组织动员各界力量多措并举,关爱帮扶同胞,帮助大家提高抗疫防护能力。全力做好领事保护与协助工作,帮助同胞解决实际困难,确保大家得到及时有效救治,维护大家合法权益。如有同胞出现疑似症状,可先拨打新冠疫情热线电话或致电附近保健所问询。如不幸患病,请保持冷静,及时就诊,积极配合隔离治疗,使馆也将提供一切必要支持与协助。

五、积极配合祖国防疫。为同胞安全健康,我们建议大家要尽量避免国际旅行。确有特殊紧急原因必须回国的,要切实配合国内防控要求。行前提前了解相关地方入境检疫、隔离等具体政策,主动向使馆及国内居住地基层政府登记报备。回国途中要全程佩戴口罩,做好个人防护,主动申报健康状况和旅居史、配合机场安检、防疫工作。回国后要主动报告相关情况,自觉接受隔离等安排。坚决杜绝隐瞒病情、旅居史,不配合防疫工作等行为。

同胞们,人心齐,泰山移。我们有祖国做坚强后盾,有家乡父老的关爱,有日本人民的支持。只要我们坚定信心,团结一致,一定能够渡过难关,打赢这场疫情阻击战!让我们一起加油!

 

1:日本新冠疫情热线电话

厚生劳动省咨询电话0120-5656539:00-21:00

爱知县多语言电话应答中心:https://aichi.livecall.jp/en/ipCC/24小时,含中文)

 

2:外交部全球领保及驻日本使领馆领保电话

外交部全球领事保护与服务应急呼叫中心热线电话:0086-10-12308

驻日本使馆:03-3403-3064703

驻大阪总领馆:06-6445-9427

驻福冈总领馆:092-753-6483

驻札幌总领馆:011-513-5335

驻长崎总领馆:095-849-3311

驻名古屋总领馆:052-932-1036

驻新潟总领馆:025-228-8888

 

3:中部六县华侨华人社团紧急联系方式

爱知县

名古屋华助中心

孙焱

090-4266-1151

日本福建经济文化交流协会

薛新华

090-6591-3673

日本中部华侨华人日中交流协会

松土艳秋

090-6573-2499

三重县

三重县华侨华人总会

薛柯薇

090-2570-1746

岐阜县

岐阜华侨华人会

庄晓辉

090-8543-4364

福井县

福井华侨华人联谊会

山本诚

090-4299-6160

石川县

石川县华侨华人联谊会

杨丽

090-5687-3797

富山县

富山县华侨华人会

涉谷芳

090-9760-7361

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4:中部六县留学生学友会联系方式

爱知县

名古屋大学

陈晓楠

070-4123-5975

名古屋工业大学

张宗明

090-6360-3108

爱知县立大学

黎文韬

090-4400-6415

名城大学

刘严

080-2746-5310

中京大学

付传博

070-3320-8866

丰桥技术科学大学

廖嘉慧

070-4357-6426

三重县

三重大学

徐顺豪

090-3412-7139

岐阜县

岐阜大学

韦筱奕

090-9259-4022

福井县

福井大学

徐世雨

080-5858-6015

福井县立大学

刘天慧

090-1393-1561

石川县

金泽大学

王瀚博

080-9122-7226

北陆先端科学技术大学院大学

樊又铭

090-7747-2043

富山县

富山大学

袁锋刚

090-2836-2572

富山大学杉谷校区

王帆

080-4254-0218

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

驻名古屋总领馆

2020327

推荐给朋友:   
全文打印       打印文字稿