2006年11月16日，作为“ 2006日本大连周”活动的重要一环，大连市政府主办的重点工业园区说明暨洽谈会在名古屋召开。由夏德仁市长率领的大连市代表团向名古屋经济界介绍了大连的投资环境，推介了大窑湾保税区等重点工业园区。日本东海日中贸易中心等协办单位和名古屋250多家企业的代表共计300余人参加了说明会。

夏德仁市长与李天然馆长		说明会会场

　　夏德仁市长在主题演讲中向名古屋经济界介绍说，大连是中国重要的港口、工业、贸易和旅游城市，是中国北方对外开放的窗口，也是中国对日经贸合作开展最好的城市之一，目前在大连投资的日资企业已经达到3396家，约占当地外资企业总数的三分之一。夏市长在全面介绍大连市近些年来社会经济发展状况和今后发展规划的同时，着重强调了大连市的区位优势、推介了市辖的9个重点工业园区，诚邀日本客商到大连投资兴业。

　　中国驻名古屋领事馆李天然馆长出席说明会并致词。李馆长指出，大连与名古屋同为两国经济发展最具活力的城市，在经贸合作方面存在着巨大的潜力和广阔的发展空间，希望两城市进一步加深相互了解，大力推动实质性的交流与合作。他同时强调，中日经贸关系的发展离不开两国友好关系的全面健康发展。近期，两国领导人就克服影响两国关系的政治障碍、促进两国关系健康稳定发展达成共识，提出让政治和经济两个车轮强力运转，把中日关系推向更高层次。在这种大环境下，中日经贸关系有望以双方政治关系的恢复升温为契机而取得更大的发展。李馆长还表示，促进中日经贸交流是中国驻名古屋领事馆的重要工作之一，领事馆愿为加强两国经贸关系的发展、加强地方间的交流合作牵线搭桥、提供更好的服务。

　　大连市还将在东京、大阪、九州等地开展一系列的经贸和文化宣传活动。